Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 13 стих 7

1 Паралипоменон 13 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 13:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И повезли ковчег Божий на новой колеснице из дома Авинадава; и Оза и Ахия вели колесницу.

And they carried the ark of God in a new cart out of the house of Abinadab: and Uzza and Ahio drave the cart.

They carried the ark of God on a new cart from the house of Abinadab, and Uzza and Ahio drove the cart.

And they carried the ark of God on a new cart, from the house of Abinadab, and Uzzah and Ahio were driving the cart.

They moved the ark of God from Abinadab’s house on a new cart, with Uzzah and Ahio guiding it.

So they carried the ark of God on a new cart from the house of Abinadab, and Uzza and Ahio drove the cart.

They placed the Ark of God on a new cart and brought it from Abinadab’s house. Uzzah and Ahio were guiding the cart.

And they carried the ark of God on a new cart out of the house of Abinadab; and Uzza and Ahio drove the cart.