Читай и изучай

Библия » 1 Паралипоменон глава 17 стих 22

1 Паралипоменон 17 стих 22
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 17:22
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ты соделал народ Твой, Израиля, Своим собственным народом навек, и Ты, Господи, стал Богом его.

For thy people Israel didst thou make thine own people for ever; and thou, LORD, becamest their God.

“For Your people Israel You made Your own people forever, and You, O LORD, became their God.

And you made your people Israel to be your people forever, and you, O Lord, became their God.

You made your people Israel your very own forever, and you, Lord, have become their God.

For You have made Your people Israel Your very own people forever; and You, Lord, have become their God.

You chose Israel to be your very own people forever, and you, O LORD, became their God.

And thy people Israel hast thou made thine own people for ever; and thou, Jehovah, art become their God.