Читай и изучай

Библия » 2 Паралипоменон глава 10 стих 8

2 Паралипоменон 10 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 10:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но он оставил совет старейшин, который они давали ему, и стал советоваться с людьми молодыми, которые выросли вместе с ним, предстоящими пред лицом его;

But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.

But he forsook the counsel of the elders which they had given him, and consulted with the young men who grew up with him and served him.

But he abandoned the counsel that the old men gave him, and took counsel with the young men who had grown up with him and stood before him.

But Rehoboam rejected the advice the elders gave him and consulted the young men who had grown up with him and were serving him.

But he rejected the advice which the elders had given him, and consulted the young men who had grown up with him, who stood before him.

But Rehoboam rejected the advice of the older men and instead asked the opinion of the young men who had grown up with him and were now his advisers.

But he forsook the advice of the old men which they had given him, and consulted with the young men, who had grown up with him, that stood before him.