И произвели у них Авия и народ его поражение сильное; и пало убитых у Израиля пятьсот тысяч человек отборных.
And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men.
Abijah and his people defeated them with a great slaughter, so that 500,000 chosen men of Israel fell slain.
Abijah and his people struck them with great force, so there fell slain of Israel 500,000 chosen men.
Abijah and his troops inflicted heavy losses on them, so that there were five hundred thousand casualties among Israel’s able men.
Then Abijah and his people struck them with a great slaughter; so five hundred thousand choice men of Israel fell slain.
Abijah and his army inflicted heavy losses on them; 500,000 of Israel’s select troops were killed that day.
And Abijah and his people slew them with a great slaughter; and there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men.