Читай и изучай

Библия » 2 Паралипоменон глава 9 стих 7

2 Паралипоменон 9 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 9:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Блаженны люди твои, и блаженны сии слуги твои, всегда предстоящие пред тобою и слышащие мудрость твою!

Happy are thy men, and happy are these thy servants, which stand continually before thee, and hear thy wisdom.

“How blessed are your men, how blessed are these your servants who stand before you continually and hear your wisdom.

Happy are your wives! Happy are these your servants, who continually stand before you and hear your wisdom!

How happy your people must be! How happy your officials, who continually stand before you and hear your wisdom!

Happy are your men and happy are these your servants, who stand continually before you and hear your wisdom!

How happy your people must be! What a privilege for your officials to stand here day after day, listening to your wisdom!

Happy are thy men, and happy are these thy servants, who stand continually before thee and hear thy wisdom!