Читай и изучай

Библия » Притчи глава 10 стих 26

Притчи 10 стих 26
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 10:26
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Что уксус для зубов и дым для глаз, то ленивый для посылающих его.

As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.

Like vinegar to the teeth and smoke to the eyes, So is the lazy one to those who send him.

Like vinegar to the teeth and smoke to the eyes, so is the sluggard to those who send him.

As vinegar to the teeth and smoke to the eyes, so are sluggards to those who send them.

As vinegar to the teeth and smoke to the eyes, So is the lazy man to those who send him.

Lazy people irritate their employers, like vinegar to the teeth or smoke in the eyes.

As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.