Читай и изучай

Библия » Притчи глава 11 стих 10

Притчи 11 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 11:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


При благоденствии праведников веселится город, и при погибели нечестивых бывает торжество.

When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting.

When it goes well with the righteous, the city rejoices, And when the wicked perish, there is joyful shouting.

When it goes well with the righteous, the city rejoices, and when the wicked perish there are shouts of gladness.

When the righteous prosper, the city rejoices; when the wicked perish, there are shouts of joy.

When it goes well with the righteous, the city rejoices; And when the wicked perish, there is jubilation.

The whole city celebrates when the godly succeed; they shout for joy when the wicked die.

When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth; and when the wicked perish, there is shouting.