Читай и изучай

Библия » Притчи глава 11 стих 7

Притчи 11 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 11:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Со смертью человека нечестивого исчезает надежда, и ожидание беззаконных погибает.

When a wicked man dieth, his expectation shall perish: and the hope of unjust men perisheth.

When a wicked man dies, his expectation will perish, And the hope of strong men perishes.

When the wicked dies, his hope will perish, and the expectation of wealth perishes too.

Hopes placed in mortals die with them; all the promise of their power comes to nothing.

When a wicked man dies, his expectation will perish, And the hope of the unjust perishes.

When the wicked die, their hopes die with them, for they rely on their own feeble strength.

When a wicked man dieth, [his] expectation shall perish; and the hope of evil [men] perisheth.