Читай и изучай

Библия » Притчи глава 11 стих 9

Притчи 11 стих 9
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 11:9
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Устами лицемер губит ближнего своего, но праведники прозорливостью спасаются.

An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered.

With his mouth the godless man destroys his neighbor, But through knowledge the righteous will be delivered.

With his mouth the godless man would destroy his neighbor, but by knowledge the righteous are delivered.

With their mouths the godless destroy their neighbors, but through knowledge the righteous escape.

The hypocrite with his mouth destroys his neighbor, But through knowledge the righteous will be delivered.

With their words, the godless destroy their friends, but knowledge will rescue the righteous.

With his mouth a hypocrite destroyeth his neighbour; but through knowledge are the righteous delivered.