Ленивый не жарит своей дичи; а имущество человека прилежного многоценно.
The slothful man roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man is precious.
A lazy man does not roast his prey, But the precious possession of a man is diligence.
Whoever is slothful will not roast his game, but the diligent man will get precious wealth.
The lazy do not roast any game, but the diligent feed on the riches of the hunt.
The lazy man does not roast what he took in hunting, But diligence is man’s precious possession.
Lazy people don’t even cook the game they catch, but the diligent make use of everything they find.
The slothful roasteth not what he took in hunting; but man's precious substance is to the diligent.