Читай и изучай

Библия » Притчи глава 13 стих 5

Притчи 13 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 13:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Праведник ненавидит ложное слово, а нечестивый срамит и бесчестит себя.

A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.

A righteous man hates falsehood, But a wicked man acts disgustingly and shamefully.

The righteous hates falsehood, but the wicked brings shame and disgrace.

The righteous hate what is false, but the wicked make themselves a stench and bring shame on themselves.

A righteous man hates lying, But a wicked man is loathsome and comes to shame.

The godly hate lies; the wicked cause shame and disgrace.

A righteous [man] hateth lying; but the wicked maketh himself odious and cometh to shame.