Читай и изучай

Библия » Притчи глава 14 стих 10

Притчи 14 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 14:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Сердце знает горе души своей, и в радость его не вмешается чужой.

The heart knoweth his own bitterness; and a stranger doth not intermeddle with his joy.

The heart knows its own bitterness, And a stranger does not share its joy.

The heart knows its own bitterness, and no stranger shares its joy.

Each heart knows its own bitterness, and no one else can share its joy.

The heart knows its own bitterness, And a stranger does not share its joy.

Each heart knows its own bitterness, and no one else can fully share its joy.

The heart knoweth its own bitterness, and a stranger doth not intermeddle with its joy.