Читай и изучай

Библия » Притчи глава 14 стих 6

Притчи 14 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 14:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Распутный ищет мудрости, и не находит; а для разумного знание легко.

A scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy unto him that understandeth.

A scoffer seeks wisdom and finds none, But knowledge is easy to one who has understanding.

A scoffer seeks wisdom in vain, but knowledge is easy for a man of understanding.

The mocker seeks wisdom and finds none, but knowledge comes easily to the discerning.

A scoffer seeks wisdom and does not find it, But knowledge is easy to him who understands.

A mocker seeks wisdom and never finds it, but knowledge comes easily to those with understanding.

A scorner seeketh wisdom, and there is none [for him]; but knowledge is easy unto the intelligent.