Слова наушника — как лакомства, и они входят во внутренность чрева.
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
The words of a whisperer are like dainty morsels, And they go down into the innermost parts of the body.
The words of a whisperer are like delicious morsels; they go down into the inner parts of the body.
The words of a gossip are like choice morsels; they go down to the inmost parts.
The words of a talebearer are like tasty trifles, And they go down into the inmost body.
Rumors are dainty morsels that sink deep into one’s heart.
The words of a talebearer are as dainty morsels, and they go down into the innermost parts of the belly.