Читай и изучай

Библия » Притчи глава 5 стих 10

Притчи 5 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 5:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


чтобы не насыщались силою твоею чужие, и труды твои не были для чужого дома.

Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger;

And strangers will be filled with your strength And your hard-earned goods will go to the house of an alien;

lest strangers take their fill of your strength, and your labors go to the house of a foreigner,

lest strangers feast on your wealth and your toil enrich the house of another.

Lest aliens be filled with your wealth, And your labors go to the house of a foreigner;

Strangers will consume your wealth, and someone else will enjoy the fruit of your labor.

lest strangers be filled with thy wealth, and the fruits of thy toil [come] into the house of a stranger;