Читай и изучай

Библия » Иезекииль глава 11 стих 3

Иезекииль 11 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иезекииль 11:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


говоря: «ещё не близко; будем строить домы; он котёл, а мы мясо».

Which say, It is not near; let us build houses: this city is the caldron, and we be the flesh.

who say, ‘The time is not near to build houses. This city is the pot and we are the flesh.’

who say, ‘The time is not near to build houses. This city is the cauldron, and we are the meat.’

They say, ‘Haven’t our houses been recently rebuilt? This city is a pot, and we are the meat in it.’

who say, ‘The time is not near to build houses; this city is the caldron, and we are the meat.’

They say to the people, ‘Is it not a good time to build houses? This city is like an iron pot. We are safe inside it like meat in a pot.’

who say, It is not the time to build houses: this is the cauldron, and we are the flesh.