сын человеческий! не говорил ли тебе дом Израилев, дом мятежный: «что ты делаешь?»
Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?
“Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, What are you doing?’
“Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, ‘What are you doing?’
“Son of man, did not the Israelites, that rebellious people, ask you, ‘What are you doing?’
“Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, ‘What are you doing?’
“Son of man, these rebels, the people of Israel, have asked you what all this means.
Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?