Тогда снова прикоснулся ко мне тот человеческий облик и укрепил меня
Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,
Then this one with human appearance touched me again and strengthened me.
Again one having the appearance of a man touched me and strengthened me.
Again the one who looked like a man touched me and gave me strength.
Then again, the one having the likeness of a man touched me and strengthened me.
Then the one who looked like a man touched me again, and I felt my strength returning.
Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me;