Читай и изучай

Библия » Даниил глава 10 стих 21

Даниил 10 стих 21
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Даниил 10:21
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Впрочем, я возвещу тебе, что начертано в истинном писании; и нет никого, кто поддерживал бы меня в том, кроме Михаила, князя вашего.

But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.

“However, I will tell you what is inscribed in the writing of truth. Yet there is no one who stands firmly with me against these forces except Michael your prince.

But I will tell you what is inscribed in the book of truth: there is none who contends by my side against these except Michael, your prince.

but first I will tell you what is written in the Book of Truth. (No one supports me against them except Michael, your prince.

But I will tell you what is noted in the Scripture of Truth. (No one upholds me against these, except Michael your prince.

Meanwhile, I will tell you what is written in the Book of Truth. (No one helps me against these spirit princes except Michael, your spirit prince.

However, I will declare unto thee that which is set down in the scripture of truth; and there is not one that sheweth himself strong with me against these, but Michael your prince.