Читай и изучай

Библия » Даниил глава 11 стих 12

Даниил 11 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Даниил 11:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И ободрится войско, и сердце царя вознесётся; он низложит многие тысячи, но от этого не будет сильнее.

And when he hath taken away the multitude, his heart shall be lifted up; and he shall cast down many ten thousands: but he shall not be strengthened by it.

“When the multitude is carried away, his heart will be lifted up, and he will cause tens of thousands to fall; yet he will not prevail.

And when the multitude is taken away, his heart shall be exalted, and he shall cast down tens of thousands, but he shall not prevail.

When the army is carried off, the king of the South will be filled with pride and will slaughter many thousands, yet he will not remain triumphant.

When he has taken away the multitude, his heart will be lifted up; and he will cast down tens of thousands, but he will not prevail.

After the enemy army is swept away, the king of the south will be filled with pride and will execute many thousands of his enemies. But his success will be short lived.

And when the multitude shall have been taken away, his heart shall be exalted; and he shall cast down myriads; but he shall not prevail.