Читай и изучай

Библия » Даниил глава 11 стих 5

Даниил 11 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Даниил 11:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И усилится южный царь, и один из князей его пересилит его и будет владычествовать, и велико будет владычество его.

Kings of the South and the North And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion.

“Then the king of the South will grow strong, along with one of his princes who will gain ascendancy over him and obtain dominion; his domain will be a great dominion indeed.

“Then the king of the south shall be strong, but one of his princes shall be stronger than he and shall rule, and his authority shall be a great authority.

“The king of the South will become strong, but one of his commanders will become even stronger than he and will rule his own kingdom with great power.

Warring Kings of North and South “Also the king of the South shall become strong, as well as one of his princes; and he shall gain power over him and have dominion. His dominion shall be a great dominion.

“The king of the south will increase in power, but one of his own officials will become more powerful than he and will rule his kingdom with great strength.

Kings of the South and the North And the king of the south, who is one of his princes, shall be strong; but [another] shall be stronger than he, and have dominion: his dominion shall be a great dominion.