И один сказал мужу в льняной одежде, который стоял над водами реки: «когда будет конец этих чудных происшествий?»
And one said to the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?
And one said to the man dressed in linen, who was above the waters of the river, “How long will it be until the end of these wonders?”
And someone said to the man clothed in linen, who was above the waters of the stream, “How long shall it be till the end of these wonders?”
One of them said to the man clothed in linen, who was above the waters of the river, “How long will it be before these astonishing things are fulfilled?”
And one said to the man clothed in linen, who was above the waters of the river, “How long shall the fulfillment of these wonders be?”
One of them asked the man dressed in linen, who was now standing above the river, “How long will it be until these shocking events are over?”
And he said to the man clothed in linen, who was above the waters of the river, How long [is it to] the end of these wonders?