голени его железные, ноги его частью железные, частью глиняные.
His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.
its legs of iron, its feet partly of iron and partly of clay.
its legs of iron, its feet partly of iron and partly of clay.
its legs of iron, its feet partly of iron and partly of baked clay.
its legs of iron, its feet partly of iron and partly of clay.
its legs were iron, and its feet were a combination of iron and baked clay.
its legs of iron, its feet part of iron and part of clay.