Читай и изучай

Библия » Даниил глава 9 стих 1

Даниил 9 стих 1
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Даниил 9:1
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


В первый год Дария, сына Ассуирова, из рода Мидийского, который поставлен был царём над царством Халдейским,

Daniel's Prayer for his People In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, which was made king over the realm of the Chaldeans;

Daniel’s Prayer for His People In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of Median descent, who was made king over the kingdom of the Chaldeans —

Daniel’s Prayer for His People In the first year of Darius the son of Ahasuerus, by descent a Mede, who was made king over the realm of the Chaldeans —

Daniel’s Prayer In the first year of Darius son of Xerxes (a Mede by descent), who was made ruler over the Babylonian kingdom —

Daniel’s Prayer for the People In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the lineage of the Medes, who was made king over the realm of the Chaldeans —

Daniel’s Prayer for His People It was the first year of the reign of Darius the Mede, the son of Ahasuerus, who became king of the Babylonians.

Daniel's Prayer for his People In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, who was made king over the realm of the Chaldeans,