Читай и изучай

Библия » Даниил глава 9 стих 8

Даниил 9 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Даниил 9:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Господи! у нас на лицах стыд, у царей наших, у князей наших и у отцов наших, потому что мы согрешили пред Тобою.

O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.

“Open shame belongs to us, O Lord, to our kings, our princes and our fathers, because we have sinned against You.

To us, O Lord, belongs open shame, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against you.

We and our kings, our princes and our ancestors are covered with shame, Lord, because we have sinned against you.

“O Lord, to us belongs shame of face, to our kings, our princes, and our fathers, because we have sinned against You.

O LORD, we and our kings, princes, and ancestors are covered with shame because we have sinned against you.

O Lord, unto us is confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.