Читай и изучай

Библия » От Марка глава 10 стих 27

От Марка 10 стих 27
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 10:27
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Иисус, воззрев на них, говорит: человекам это невозможно, но не Богу, ибо всё возможно Богу.

And Jesus looking upon them saith, With men it is impossible, but not with God: for with God all things are possible.

Looking at them, Jesus said, “With people it is impossible, but not with God; for all things are possible with God.”

Jesus looked at them and said, “With man it is impossible, but not with God. For all things are possible with God.”

Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but not with God; all things are possible with God.”

But Jesus looked at them and said, “With men it is impossible, but not with God; for with God all things are possible.”

Jesus looked at them intently and said, “Humanly speaking, it is impossible. But not with God. Everything is possible with God.”

But Jesus looking on them says, With men it is impossible, but not with God; for all things are possible with God.