Читай и изучай

Библия » От Марка глава 10 стих 52

От Марка 10 стих 52
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 10:52
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Иисус сказал ему: иди, вера твоя спасла тебя. И он тотчас прозрел и пошёл за Иисусом по дороге.

And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.

And Jesus said to him, “Go; your faith has made you well.” Immediately he regained his sight and began following Him on the road.

And Jesus said to him, “Go your way; your faith has made you well.” And immediately he recovered his sight and followed him on the way.

“Go,” said Jesus, “your faith has healed you.” Immediately he received his sight and followed Jesus along the road.

Then Jesus said to him, “Go your way; your faith has made you well.” And immediately he received his sight and followed Jesus on the road.

And Jesus said to him, “Go, for your faith has healed you.” Instantly the man could see, and he followed Jesus down the road.

And Jesus said to him, Go, thy faith has healed thee. And he saw immediately, and followed him in the way.