Читай и изучай

Библия » От Марка глава 12 стих 16

От Марка 12 стих 16
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 12:16
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Они принесли. Тогда говорит им: чьё это изображение и надпись? Они сказали Ему: кесаревы.

And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.

They brought one. And He said to them, “Whose likeness and inscription is this?” And they said to Him, “Caesar’s.”

And they brought one. And he said to them, “Whose likeness and inscription is this?” They said to him, “Caesar’s.”

They brought the coin, and he asked them, “Whose image is this? And whose inscription?” “Caesar’s,” they replied.

So they brought it. And He said to them, “Whose image and inscription is this?” They said to Him, “Caesar’s.”

When they handed it to him, he asked, “Whose picture and title are stamped on it?” “Caesar’s,” they replied.

And they brought [it]. And he says to them, Whose [is] this image and superscription? And they said to him, Caesar's.