Они же, схватив его, били, и отослали ни с чем.
And they caught him, and beat him, and sent him away empty.
“They took him, and beat him and sent him away empty-handed.
And they took him and beat him and sent him away empty-handed.
But they seized him, beat him and sent him away empty-handed.
And they took him and beat him and sent him away empty-handed.
But the farmers grabbed the servant, beat him up, and sent him back empty-handed.
But they took him, and beat [him], and sent [him] away empty.