От смоковницы возьмите подобие: когда ветви её становятся уже мягки и пускают листья, то знаете, что близко лето.
The lesson of the Fig Tree Now learn a parable of the fig tree; When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near:
“Now learn the parable from the fig tree: when its branch has already become tender and puts forth its leaves, you know that summer is near.
The Lesson of the Fig Tree “From the fig tree learn its lesson: as soon as its branch becomes tender and puts out its leaves, you know that summer is near.
“Now learn this lesson from the fig tree: As soon as its twigs get tender and its leaves come out, you know that summer is near.
The Parable of the Fig Tree “Now learn this parable from the fig tree: When its branch has already become tender, and puts forth leaves, you know that summer is near.
“Now learn a lesson from the fig tree. When its branches bud and its leaves begin to sprout, you know that summer is near.
The lesson of the Fig Tree But learn the parable from the fig-tree: when its branch already becomes tender and puts forth the leaves, ye know that the summer is near.