Читай и изучай

Библия » От Марка глава 13 стих 7

От Марка 13 стих 7
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 13:7
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Когда же услышите о войнах и о военных слухах, не ужасайтесь: ибо надлежит сему быть, — но это ещё не конец.

And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.

“When you hear of wars and rumors of wars, do not be frightened; those things must take place; but that is not yet the end.

And when you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed. This must take place, but the end is not yet.

When you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed. Such things must happen, but the end is still to come.

But when you hear of wars and rumors of wars, do not be troubled; for such things must happen, but the end is not yet.

And you will hear of wars and threats of wars, but don’t panic. Yes, these things must take place, but the end won’t follow immediately.

But when ye shall hear of wars and rumours of wars, be not disturbed, for [this] must happen, but the end is not yet.