Читай и изучай

Библия » От Марка глава 14 стих 40

От Марка 14 стих 40
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 14:40
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И, возвратившись, опять нашёл их спящими, ибо глаза у них отяжелели, и они не знали, что Ему отвечать.

And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.

And again He came and found them sleeping, for their eyes were very heavy; and they did not know what to answer Him.

And again he came and found them sleeping, for their eyes were very heavy, and they did not know what to answer him.

When he came back, he again found them sleeping, because their eyes were heavy. They did not know what to say to him.

And when He returned, He found them asleep again, for their eyes were heavy; and they did not know what to answer Him.

When he returned to them again, he found them sleeping, for they couldn’t keep their eyes open. And they didn’t know what to say.

And returning, he found them again sleeping, for their eyes were heavy; and they knew not what they should answer him.