Сотник, стоявший напротив Его, увидев, что Он, так возгласив, испустил дух, сказал: истинно Человек Сей был Сын Божий.
And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God.
When the centurion, who was standing right in front of Him, saw the way He breathed His last, he said, “Truly this man was the Son of God!”
And when the centurion, who stood facing him, saw that in this way he breathed his last, he said, “Truly this man was the Son of God!”
And when the centurion, who stood there in front of Jesus, saw how he died, he said, “Surely this man was the Son of God!”
So when the centurion, who stood opposite Him, saw that He cried out like this and breathed His last, he said, “Truly this Man was the Son of God!”
When the Roman officer who stood facing him saw how he had died, he exclaimed, “This man truly was the Son of God!”
And the centurion who stood by over against him, when he saw that he had expired having thus cried out, said, Truly this man was Son of God.