Читай и изучай

Библия » От Марка глава 8 стих 2

От Марка 8 стих 2
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 8:2
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


жаль Мне народа, что уже три дня находятся при Мне, и нечего им есть.

I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:

“I feel compassion for the people because they have remained with Me now three days and have nothing to eat.

“I have compassion on the crowd, because they have been with me now three days and have nothing to eat.

“I have compassion for these people; they have already been with me three days and have nothing to eat.

“I have compassion on the multitude, because they have now continued with Me three days and have nothing to eat.

“I feel sorry for these people. They have been here with me for three days, and they have nothing left to eat.

I have compassion on the crowd, because they have stayed with me already three days and they have not anything they can eat,