Читай и изучай

Библия » От Марка глава 9 стих 17

От Марка 9 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 9:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Один из народа сказал в ответ: Учитель! я привёл к Тебе сына моего, одержимого духом немым:

And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;

And one of the crowd answered Him, “Teacher, I brought You my son, possessed with a spirit which makes him mute;

And someone from the crowd answered him, “Teacher, I brought my son to you, for he has a spirit that makes him mute.

A man in the crowd answered, “Teacher, I brought you my son, who is possessed by a spirit that has robbed him of speech.

Then one of the crowd answered and said, “Teacher, I brought You my son, who has a mute spirit.

One of the men in the crowd spoke up and said, “Teacher, I brought my son so you could heal him. He is possessed by an evil spirit that won’t let him talk.

And one out of the crowd answered him, Teacher, I brought to thee my son, who has a dumb spirit;