И ты, младенец, наречёшься пророком Всевышнего, ибо предыдешь пред лицом Господа приготовить пути Ему,
And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;
“And you, child, will be called the prophet of the Most High; For you will go on BEFORE THE LORD TO PREPARE HIS WAYS;
And you, child, will be called the prophet of the Most High; for you will go before the Lord to prepare his ways,
And you, my child, will be called a prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare the way for him,
“And you, child, will be called the prophet of the Highest; For you will go before the face of the Lord to prepare His ways,
“And you, my little son, will be called the prophet of the Most High, because you will prepare the way for the Lord.
And *thou*, child, shalt be called [the] prophet of [the] Highest; for thou shalt go before the face of [the] Lord to make ready his ways;