Читай и изучай

Библия » От Луки глава 13 стих 17

От Луки 13 стих 17
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 13:17
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И, когда говорил Он это, все противившиеся Ему стыдились; и весь народ радовался о всех славных делах Его.

And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.

As He said this, all His opponents were being humiliated; and the entire crowd was rejoicing over all the glorious things being done by Him.

As he said these things, all his adversaries were put to shame, and all the people rejoiced at all the glorious things that were done by him.

When he said this, all his opponents were humiliated, but the people were delighted with all the wonderful things he was doing.

And when He said these things, all His adversaries were put to shame; and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by Him.

This shamed his enemies, but all the people rejoiced at the wonderful things he did.

And as he said these things, all who were opposed to him were ashamed; and all the crowd rejoiced at all the glorious things which were being done by him.