И некоторые фарисеи из среды народа сказали Ему: Учитель! запрети ученикам Твоим.
And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.
Some of the Pharisees in the crowd said to Him, “Teacher, rebuke Your disciples.”
And some of the Pharisees in the crowd said to him, “Teacher, rebuke your disciples.”
Some of the Pharisees in the crowd said to Jesus, “Teacher, rebuke your disciples!”
And some of the Pharisees called to Him from the crowd, “Teacher, rebuke Your disciples.”
But some of the Pharisees among the crowd said, “Teacher, rebuke your followers for saying things like that!”
And some of the Pharisees from the crowd said to him, Teacher, rebuke thy disciples.