И, возведя Его на высокую гору, диавол показал Ему все царства вселенной во мгновение времени,
And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.
And he led Him up and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time.
And the devil took him up and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time,
The devil led him up to a high place and showed him in an instant all the kingdoms of the world.
Then the devil, taking Him up on a high mountain, showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time.
Then the devil took him up and revealed to him all the kingdoms of the world in a moment of time.
And [the devil], leading him up into a high mountain, shewed him all the kingdoms of the habitable world in a moment of time.