Читай и изучай

Библия » От Луки глава 9 стих 38

От Луки 9 стих 38
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 9:38
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Вдруг некто из народа воскликнул: Учитель! умоляю Тебя взглянуть на сына моего, он один у меня:

And, behold, a man of the company cried out, saying, Master, I beseech thee, look upon my son: for he is mine only child.

And a man from the crowd shouted, saying, “Teacher, I beg You to look at my son, for he is my only boy,

And behold, a man from the crowd cried out, “Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child.

A man in the crowd called out, “Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child.

Suddenly a man from the multitude cried out, saying, “Teacher, I implore You, look on my son, for he is my only child.

A man in the crowd called out to him, “Teacher, I beg you to look at my son, my only child.

And lo, a man from the crowd cried out saying, Teacher, I beseech thee look upon my son, for he is mine only child: