Читай и изучай

Библия » От Луки глава 9 стих 43

От Луки 9 стих 43
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 9:43
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И все удивлялись величию Божию. Когда же все дивились всему, что творил Иисус, Он сказал ученикам Своим:

Jesus Again Predicts His Death And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples,

And they were all amazed at the greatness of God. But while everyone was marveling at all that He was doing, He said to His disciples,

And all were astonished at the majesty of God. Jesus Again Foretells His Death But while they were all marveling at everything he was doing, Jesus said to his disciples,

And they were all amazed at the greatness of God.Jesus Predicts His Death a Second Time While everyone was marveling at all that Jesus did, he said to his disciples,

Jesus Again Predicts His Death And they were all amazed at the majesty of God. But while everyone marveled at all the things which Jesus did, He said to His disciples,

Awe gripped the people as they saw this majestic display of God’s power.Jesus Again Predicts His DeathWhile everyone was marveling at everything he was doing, Jesus said to his disciples,

Jesus Again Predicts His Death And all were astonished at the glorious greatness of God. And as all wondered at all the things which [Jesus] did, he said to his disciples,