Читай и изучай

Библия » Деяния глава 11 стих 12

Деяния 11 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 11:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Дух сказал мне, чтобы я шёл с ними, нимало не сомневаясь. Пошли со мною и сии шесть братьев, и мы пришли в дом того человека.

And the spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house:

“The Spirit told me to go with them without misgivings. These six brethren also went with me and we entered the man’s house.

And the Spirit told me to go with them, making no distinction. These six brothers also accompanied me, and we entered the man’s house.

The Spirit told me to have no hesitation about going with them. These six brothers also went with me, and we entered the man’s house.

Then the Spirit told me to go with them, doubting nothing. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered the man’s house.

The Holy Spirit told me to go with them and not to worry that they were Gentiles. These six brothers here accompanied me, and we soon entered the home of the man who had sent for us.

And the Spirit said to me to go with them, nothing doubting. And there went with me these six brethren also, and we entered into the house of the man,