Читай и изучай

Библия » Деяния глава 11 стих 13

Деяния 11 стих 13
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 11:13
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Он рассказал нам, как он видел в доме своём Ангела святого, который стал и сказал ему: «пошли в Иоппию людей и призови Симона, называемого Петром;

And he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter;

“And he reported to us how he had seen the angel standing in his house, and saying, ‘Send to Joppa and have Simon, who is also called Peter, brought here;

And he told us how he had seen the angel stand in his house and say, ‘Send to Joppa and bring Simon who is called Peter;

He told us how he had seen an angel appear in his house and say, ‘Send to Joppa for Simon who is called Peter.

And he told us how he had seen an angel standing in his house, who said to him, ‘Send men to Joppa, and call for Simon whose surname is Peter,

He told us how an angel had appeared to him in his home and had told him, ‘Send messengers to Joppa, and summon a man named Simon Peter.

and he related to us how he had seen the angel in his house, standing and saying [to him], Send [men] to Joppa and fetch Simon, who is surnamed Peter,