Читай и изучай

Библия » Деяния глава 13 стих 28

Деяния 13 стих 28
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 13:28
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и, не найдя в Нём никакой вины, достойной смерти, просили Пилата убить Его.

And though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate that he should be slain.

“And though they found no ground for putting Him to death, they asked Pilate that He be executed.

And though they found in him no guilt worthy of death, they asked Pilate to have him executed.

Though they found no proper ground for a death sentence, they asked Pilate to have him executed.

And though they found no cause for death in Him, they asked Pilate that He should be put to death.

They found no legal reason to execute him, but they asked Pilate to have him killed anyway.

And having found no cause of death [in him], they begged of Pilate that he might be slain.