Читай и изучай

Библия » Деяния глава 13 стих 42

Деяния 13 стих 42
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 13:42
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


При выходе их из Иудейской синагоги язычники просили их говорить о том же в следующую субботу.

The Gentiles Ask to Hear the Gospel And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.

As Paul and Barnabas were going out, the people kept begging that these things might be spoken to them the next Sabbath.

As they went out, the people begged that these things might be told them the next Sabbath.

As Paul and Barnabas were leaving the synagogue, the people invited them to speak further about these things on the next Sabbath.

Blessing and Conflict at Antioch So when the Jews went out of the synagogue, the Gentiles begged that these words might be preached to them the next Sabbath.

As Paul and Barnabas left the synagogue that day, the people begged them to speak about these things again the next week.

The Gentiles Ask to Hear the Gospel And as they went out they begged that these words might be spoken to them the ensuing sabbath.