Тогда воины отсекли верёвки у лодки, и она упала.
Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.
Then the soldiers cut away the ropes of the ship’s boat and let it fall away.
Then the soldiers cut away the ropes of the ship’s boat and let it go.
So the soldiers cut the ropes that held the lifeboat and let it drift away.
Then the soldiers cut away the ropes of the skiff and let it fall off.
So the soldiers cut the ropes to the lifeboat and let it drift away.
Then the soldiers cut away the ropes of the boat and let her fall.