Читай и изучай

Библия » Деяния глава 9 стих 5

Деяния 9 стих 5
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 9:5
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Он сказал: кто Ты, Господи? Господь же сказал: Я Иисус, Которого ты гонишь. Трудно тебе идти против рожна.

And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.

And he said, “Who are You, Lord?” And He said, “I am Jesus whom you are persecuting,

And he said, “Who are you, Lord?” And he said, “I am Jesus, whom you are persecuting.

“Who are you, Lord?” Saul asked. “I am Jesus, whom you are persecuting,” he replied.

And he said, “Who are You, Lord?” Then the Lord said, “I am Jesus, whom you are persecuting. It is hard for you to kick against the goads.”

“Who are you, lord?” Saul asked. And the voice replied, “I am Jesus, the one you are persecuting!

And he said, Who art thou, Lord? And he [said], *I* am Jesus, whom *thou* persecutest.