Читай и изучай

Библия » Иакова глава 1 стих 10

Иакова 1 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Иакова 1:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


а богатый — унижением своим, потому что он прейдёт, как цвет на траве.

But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.

and the rich man is to glory in his humiliation, because like flowering grass he will pass away.

and the rich in his humiliation, because like a flower of the grass he will pass away.

But the rich should take pride in their humiliation — since they will pass away like a wild flower.

but the rich in his humiliation, because as a flower of the field he will pass away.

And those who are rich should boast that God has humbled them. They will fade away like a little flower in the field.

and the rich in his humiliation, because as [the] grass's flower he will pass away.