Читай и изучай

Библия » Римлянам глава 15 стих 14

Римлянам 15 стих 14
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Римлянам 15:14
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И сам я уверен о вас, братия мои, что и вы полны благости, исполнены всякого познания и можете наставлять друг друга;

Paul the Minister to the Gentiles And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.

And concerning you, my brethren, I myself also am convinced that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge and able also to admonish one another.

Paul the Minister to the Gentiles I myself am satisfied about you, my brothers, that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge and able to instruct one another.

Paul the Minister to the Gentiles I myself am convinced, my brothers and sisters, that you yourselves are full of goodness, filled with knowledge and competent to instruct one another.

From Jerusalem to Illyricum Now I myself am confident concerning you, my brethren, that you also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.

Paul’s Reason for Writing I am fully convinced, my dear brothers and sisters, that you are full of goodness. You know these things so well you can teach each other all about them.

Paul the Minister to the Gentiles But I am persuaded, my brethren, I myself also, concerning you, that yourselves also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.