Читай и изучай

Библия » 2 Коринфянам глава 11 стих 28

2 Коринфянам 11 стих 28
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 11:28
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Кроме посторонних приключений, у меня ежедневно стечение людей, забота о всех церквах.

Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.

Apart from such external things, there is the daily pressure on me of concern for all the churches.

And, apart from other things, there is the daily pressure on me of my anxiety for all the churches.

Besides everything else, I face daily the pressure of my concern for all the churches.

besides the other things, what comes upon me daily: my deep concern for all the churches.

Then, besides all this, I have the daily burden of my concern for all the churches.

Besides those things that are without, the crowd [of cares] pressing on me daily, the burden of all the assemblies.